いわゆるファンタジー小説のシリーズ物。原作は31巻まででているようだが、翻訳は20年以上たってもまだ17巻。とくに近年は2年に1冊ペースなので、どんどん離されている。翻訳の山田順子女史にはがんばってほしいものだが、自分はまだ16巻を読んでいない。発売日に買ってあるのに。分厚いので踏ん切りが必要なのだ。
ちなみにグイン・サーガはこの間に100冊以上出た。栗本薫すげえ。とはいっても自分にはペースが速すぎる。以前グイン・サーガの1巻を買って積ん読のままだったが、あの時、読まずにいてよかったと、しみじみ思う。